Procédures d'exécution : une dette de 300 shekels datant de 1989 est passée à 26 000, et la greffière de l'Office d'exécution de Tel Aviv a réduit les intérêts dans d'anciens dossiers

Ce que révélaient les dossiers

Selon l'article, 27 dossiers d'exécution sont ouverts contre la débitrice, dont certains datent de 1990 et de 1998. Quatre avocats représentant huit créanciers ont assisté à l'audience (Bizportal).

L'examen a mis en évidence des écarts inhabituels entre le principal et les sommes versées. Dans un dossier, le principal était de 325 shekels et la débitrice avait payé 3 620 shekels. Dans un autre, le principal était de 191 shekels et elle avait payé 4 062 shekels. Dans un troisième, une dette de 2 351 shekels avait rapporté 11 184 shekels au créancier. Dans un dossier ouvert en 1998, le créancier n'a engagé aucune démarche avant 2014, et dans les dossiers de 1990, aucun recouvrement n'a été effectué avant 2015.

Ce qu'a décidé la greffière

Selon l'article, la greffière s'est fondée sur l'amendement 75 à la loi sur l'exécution, entré en vigueur au début de 2025, qui a élargi le pouvoir des greffiers de réduire les intérêts et les pénalités de retard. Elle a jugé que chaque cas est examiné sur le fond, et que la situation personnelle de la débitrice ne remplace pas un examen précis des dettes et des droits des créanciers.

Sur l'écoulement du temps, elle a jugé qu'il n'annule pas à lui seul le droit du créancier à être payé. Mais lorsque s'y ajoutent des intérêts accumulés et des années sans démarche, il faut vérifier si le maintien de la dette intégrale est compatible avec l'exercice de ce pouvoir. Un poids a été accordé aux créanciers qui ne se sont pas présentés, car ils n'ont pas fourni d'éléments justifiant le maintien de l'intégralité des intérêts.

Le résultat, selon l'article : les anciens dossiers dans lesquels bien plus que le principal avait été payé, ou dans lesquels les créanciers n'avaient pas agi pendant des années, ont été clôturés. Dans d'autres dossiers, les intérêts ont été réduits. Dans trois dossiers de 1990, 1991 et 1995, la débitrice ne paiera que le principal, les honoraires d'avocat et les frais de justice. Deux dossiers relativement récents n'ont pas été modifiés.

Modalités de paiement et restrictions

La débitrice a proposé de payer 1 000 shekels par mois. La greffière a calculé qu'à ce rythme le remboursement prendrait plus de 13 ans, et a fixé un paiement de 2 000 shekels par mois. Tant que les paiements sont effectués intégralement et à temps, aucune mesure telle que la saisie du salaire et du compte bancaire ne sera prise contre elle, et aucune nouvelle restriction ne lui sera imposée. La même décision a prononcé une interdiction de sortie du territoire (Bizportal).

Ce que cela signifie pour les créanciers et les débiteurs

La décision montre qu'un dossier d'exécution laissé en sommeil pendant des années continue d'accumuler des intérêts, et que le greffier peut examiner le montant de la dette, et pas seulement son existence. Pour un créancier, un dossier actif et documenté, avec une image à jour des actifs du débiteur, vaut davantage qu'un ancien dossier dont les intérêts risquent d'être réduits. Pour un débiteur, le détail des paiements dans chaque dossier constitue la base d'une demande de réexamen des intérêts.

Sources : Bizportal, 03.11.2026. La source est en hébreu.

Pour aller plus loin : Localiser les comptes bancaires d'un débiteur, Recherche d'actifs par numéro d'identité, et Service de recherche d'actifs dissimulés.

Les informations de cette rubrique sont générales et ne constituent pas un conseil juridique. Cette brève repose sur un article de Bizportal, la décision complète n'a pas été publiée, et les noms de la débitrice et des créanciers n'ont pas été publiés.